It's really not that simple, nor the way to answer your question.
If you want to assess a whole league, then you have to analyze league stats and collective stats, and more advanced stats + tactical analysis. Goals scored by 2 players is way too short of an analysis.
German football typically has an attack-orientated, collective tactical mindset. Bundesliga's reputation is that the games are open, a lot of goals are scored, the stadiums are full, etc. Quite an attractive league. But if you want to get intor the numbers, you have to go deeper than that.
Heavily imo