this post was submitted on 20 Jan 2025
296 points (93.8% liked)

196

1174 readers
4873 users here now

This community only has one rule.

Rule: You must post before you leave.

founded 1 day ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] GrilledCheese@lemmy.blahaj.zone 52 points 22 hours ago (2 children)

“Blow High” is what I was told, though that had nothing to do with the sharks name ;)

[–] lvxferre@mander.xyz 22 points 21 hours ago (1 children)

"Blow high" gets really close to the Swedish pronunciation. Or at least the closest that you can get in English.

(English hates long monophthongs so you can't get the same vowel as that [o:] represented by ⟨å⟩ in Swedish. "Blow" has [əʊ̯] or [oʊ̯] depending on the dialect.)

[–] GrilledCheese@lemmy.blahaj.zone 4 points 19 hours ago

Thanks for the info and linking the pronunciation!