Lost to time?? I find that hard to believe. I can't imagine the original versions not being archived somewhere. It's not like it's an obscure film that didn't have a fan base. Surely there's a print out there.
Would happily buy the original versions again if they were ever made available.