this post was submitted on 06 Oct 2023
354 points (93.8% liked)

Memes

45658 readers
1530 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
354
it is german right? (lemmy.world)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by Discoslugs@lemmy.world to c/memes@lemmy.ml
 

These memes are much like health care... As an american I dont get it.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Magnetar@feddit.de 21 points 1 year ago (2 children)

In German is the word order simply different than in English. That stands in simple sentences not too much out, but if I, like now, try a sentence to build, that more complex and harder to understand is, will you that notice or in the worst case so much confused be that you it not understand can will.

[–] noli@programming.dev 6 points 1 year ago

I had to translate this to german to understand... and I'm not even german

[–] pete_the_cat@lemmy.world 3 points 1 year ago (1 children)

Sound like Yoda, you do. Hmmm.

[–] Magnetar@feddit.de 6 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

It is really not easy such to write, I must with violence the part of my brain suppress that the English grammar knows.