Super Smah Bros Ultimate comes to mind, though it’s not really aimed at co-op. It’s the big splitscreen one though. Cuphead could be fun, but depending on your tolerance for “this game is trying to be hard” type stuff it may take years off your life. I think I recall having a good time with Rayman Legends.
I think based off of about 3 minutes of research you should look into Diablo 3. That game is great co-op and you’ll have all kinds of content to play through
Super Smah Bros Ultimate comes to mind, though it’s not really aimed at co-op. It’s the big splitscreen one though. Cuphead could be fun, but depending on your tolerance for “this game is trying to be hard” type stuff it may take years off your life. I think I recall having a good time with Rayman Legends.
I think based off of about 3 minutes of research you should look into Diablo 3. That game is great co-op and you’ll have all kinds of content to play through