I just wanted to share my findings with everyone! I've been searching for a fast, easy-to-use self-hosted cloud storage app and that seems to be the best I've stumbled upon.
https://github.com/cloudreve/Cloudreve
Note for Unraid users. Find the app in the app store, but replace the repository as the one provided is very old. https://hub.docker.com/r/cloudreve/cloudreve