Graspieper

joined 1 year ago
sorted by: new top controversial old
What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English? in c/asklemmy@lemmy.ml
[–] Graspieper@feddit.nl 3 points 1 year ago (1 children)

Nice overview! I do not have any proof of this, but I think "Godverdomme", which is still very common, is a bit unique because rather that God damning it or -you, it translates to God Damn Me.

Omtzigt doet mee aan verkiezingen met eigen partij: Nieuw Sociaal Contract in c/thenetherlands@feddit.nl
[–] Graspieper@feddit.nl 4 points 1 year ago

Het blazoen kan ik zo geen commentaar op geven, maar voor mij is Timmermans een heel goed orator, maar een mindere debater. Uit zijn vorige tijd in de kamer staan hij mij voornamelijk bij als een heetgebakerd persoon. Ik verwacht dat hij dit keer veel stemmen gaat trekken voor PVDA/GL, maar dat dit de komende kabinetsperiode behoorlijk terug kan lopen.

kattendraad in c/thenetherlands@feddit.nl
[–] Graspieper@feddit.nl 13 points 1 year ago (1 children)

Wat een toeval. Net vandaag opgehaald. (de schildpad)

Goede, Nederlandstalige boeken door een Nederlandssprekende auteur in c/thenetherlands@feddit.nl
[–] Graspieper@feddit.nl 2 points 1 year ago

Goeie draad dit. Ik lees niet veel NL schrijvers maar wil toch wel graag de Ontdekking van de Hemel van Mulisch toevoegen. Een linguïstisch meesterwerk.

1
Isle of Man TT (youtube.com)
 

Dit jaar voor het eerst naar de Isle of Man TT geweest. Zelf met de motor die kant op gereden en een week langs het circuit gekampeerd. De sfeer was gemoedelijker dan ik had verwacht (minder uitbundig dronken Engelsen) en de races indrukwekkender. De Short moest gecropped worden dus is verre van ideaal maar zelf met de originele beelden doet het geen recht aan hoe ontzagwekkend het is wanneer ze met 240+ door een dorp langs je heen rijden terwijl alleen je hand uitsteken voldoende is om een rijder aan te raken. Zeker een aanrader wat mij betreft.