Get help diagnosing and treating a sick plant. Include pictures, watering schedule, light levels and temperature/location so that we can help figure out what's wrong.
Update: I figured it out! This is Fiddle Leaf Fig Edema since I did not see any spider mites up close.
https://www.mrhouseplant.com/blog/fiddle-leaf-fig-edema/
I know this is an old post, but did you ever figure out what this was?
I did not!
Is it still like this? Has it changed at all? New damage? Does your fresh growth look damaged?
It appears to be unchanged (the discolouration was present when I received the plant). I'll keep an eye on it in case I see any creepy-crawlies.