I set up an instance recently. I found that as soon as a couple of other people joined the instance and started subscribing to groups there was more than enough content coming in.
There are only so many communities to join and once one person joins something the entire server benefits. So it feels much less lonely than a small mastodon instance. No real need for a relay.