Even though Franz Kafka had been dead since 1924, his writing would provide Cold War-era writers and intellectuals in the United States with a literary vocabulary for imagining life behind the Iron…