Fanon right again
His superiors refused to give him sick leave, and since moreover the patient did not wish to have a psychiatrist's certificate, we tried to give him treatment "while working full time." The weaknesses of such a procedure may easily be imagined. This man knew perfectly well that his disorders were directly caused by the kind of activity that went on inside the rooms where interrogations were carried out, even though he tried to throw the responsibility totally upon "present troubles." As he could not see his way to stopping torturing people (that made nonsense to him for in that case he would have to resign) he asked me without beating about the bush to help him to go on torturing Algerian patriots without any prickings of conscience, without any behavior problems, and with complete equanimity.