It's because that "hate" comes from a place of love, and isn't really hate at all. From the outside, it can be hard to understand, but the people who hate certain games the most are usually the biggest fans. They hate seeing squandered potential when something they love gets ruined by updates.

They don't hate the game, itself. They love the game, and they love what it could be under different circumstances. They love the memories they've had with the game, the connections they've made, the experiences they've shared. The "hate" they seem to have isn't really hate at all; it's passion. They love the game and want to see it in a better state. That's why they're so hyper critical, because they care the most.

[–] PM_Your_Nudes_Please@lemmy.world 4 points 7 months ago

Yup exactly. They see wasted potential, and that pisses them off. Because there’s something they truly want to enjoy, so watching the devs make seemingly dumb decisions can be incredibly frustrating.

[–] sp3tr4l@lemmy.zip -2 points 7 months ago* (last edited 7 months ago)

Which is basically the same situation as being in an abusive relationship.

And all the people who keep coming back, knowing it will never actually improve, are ultimately deluding themselves in some kind of way, and are too addicted to want to stop, or too immature or stupid to realize that dedicating a ton of time and energy to something that on net lets you down or harms you is not a healthy way to live.