A few years back I tried to play this on PS4 (it was a free PS+ game at one point). I didn't give it much of a chance, and my subscription ended before I got round to finishing it. But boy am I glad I gave it another go! What a great game.
To be clear, I played the HD version on Steam, which is a glammed up port of the 2002 Gamecube remaster. The pre-rendered backgrounds look great, with some nice reflections and lighting effects on top. Having fixed camera angles did take some getting used to, but actually added some additional tension because you didn't always know what would be coming up around the corner. I've previously played RE2 Remake and RE4 (original), and I reckon RE1 is the spookiest of these. The macabre notes you find, the eerily quiet mansion, and the constant fear of death when you have limited saves all contribute to an underlying dread. By the end of the game I knew the mansion layout pretty well (there was a LOT of backtracking required. Especially as I was playing as Chris, who only has 6 inventory slots).
Mercifully the HD version has a new control scheme so I didn't have to worry about tank controls. The gun aiming controls were fine, although I'm not sure how headshots work. I think if you aim upwards at the last minute, you have a % chance to get a critical hit. One thing I'd recommend to new players - if you don't decapitate a regular zombie, make sure you burn the body. Otherwise they'll come back as stronger, faster ones later on which can be very dangerous.
Throughout my playthrough I felt like I was playing an escape room (or, escape house) more than a third person shooter. The zombies are there to build the tension, but the puzzle of the mansion is the actual gameplay for the most part. Most of the puzzles were pretty standard fare, but a few stuck out in my mind:
spoiler
-Using the fireplace to get the 2F map
-Unlocking the chemist's room using the eye symbols from the lounge area. The colours related to the pool balls, which give you the required numbers.
-The second password in the lab involving x-ray images and the afflicted body parts
Surprisingly I felt like this was a good fit for the Steam Deck. Playing it handheld in short bursts was perfect, and it also runs smoothly at 1080p when docked.
If you haven't played this one before it's well worth it! Quite a different experience from the later RE games but you can clearly see how this one set the seed for the rest of the series. Despite my initial aversion to the camera angles and controls, once it clicked I couldn't stop playing. It goes on sale really cheap on Steam so definitely give it a go :)
Yes I loved that one! Played it not too long ago. They did an excellent job remaking that whilst keeping the feel of the original games.