xkcd

It gets even better when you read about annual or even daily energy production of a specific power plant.

For example, the annual production of Aswan dam in Egypt is about 10 042 GWh, which translates to an average power output of about 1.1 GW. Now that you have this number, you can compare that with the maximum theoretical power output which is 2.1 GW. Therefore, they should have plenty of capacity left, but you can't tell that just by looking at the published numbers. They just have to use convoluted units, because that's the tradition in a bunch of industries.