this post was submitted on 28 Sep 2024
250 points (97.7% liked)

Casual UK

2224 readers
5 users here now

Casual UK

A casual place for banter and anything that doesn't fit in anywhere else.

Have chat and a natter. Talk about anything and everything.

Keep it casual.

Rules

Other communities:

Here:

Elsewhere:

founded 2 years ago
MODERATORS
tkc
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] AllNewTypeFace@leminal.space 4 points 2 months ago (2 children)

Is the definition of English as a “French-German creole” (or even a romance-germanic creole) at all mainstream in linguistics? I was under the impression that mainstream linguistics classifies modern English firmly as West Germanic, and discounts the Normans’ infusion of French vocabulary into it as inconsequential.

[–] wanderer@lemmy.world 13 points 2 months ago

I don't know about that but definition, creole, romance, impression, classifies, modern, firmly, discounts, and infusion all have french origins.

[–] wfh@lemm.ee 6 points 2 months ago

My headcanon theory is indeed that English is a creole language.

Mix the grammar, verbes and functional words of the lower-status people (natives, imported slaves) and nouns of the higher-status people (invaders, colonizers and masters) and boom, after a few generations you get a creole language.

This theory works surprisingly as well for English as for, for example, Caribbean creoles.