Horribly written article such that by the time you get to the achievement , it seems underwhelming.
Here’s what I take from the article and it looks like a much bigger deal without the hyperbole and misdirection:
Team figured out a way to achieve much higher energy in an accelerator, sufficient to shrink a 10GeV accelerator from 2 miles to 66 feet