this post was submitted on 27 Jun 2023
66 points (93.4% liked)
Frag Feddit
3705 readers
1 users here now
Wolltest du Der Leere™ schon immer einmal Fragen stellen? Tue dies hier.
founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Richtig, aber Emojis sind kein Bestandteil der Sprache. (Außer, man vertont sie.) Emojis sind übrigens auch kein Ersatz für einen Punkt am Satzende ... ;-)
Manches davon ist eine Folge aus der SMS-Kultur, deren Zeichenbegrenzung keine ausführliche Prosa zuließ. Hier jedoch hast du jede Menge Platz (und hoffentlich keine T9-Eingabe mehr). Nutz ihn weise!
Ich finde deinen Ton in mehren Kommentaren im Thread sehr herablassend. Das kommt tatsächlich auch ohne die Hilfe von Emojis durch. Habe daher wenig Lust mit dir zu diskutieren.
Manche nennen es „herablassend“, ich bevorzuge „nüchtern und sachlich“, denn Herablassung habe ich keinesfalls im Sinn. Ein Kommentar, der allein dem Zweck dient, dem Gegenüber mitzuteilen, dass man keine weiteren Kommentare zu schreiben wünscht, ist allerdings sprechend. ;-)
Genieß den Tag!
Da sehen wir, wie schnell Geschriebenes anders rüber kommt als gemeint. Vielleicht würden Emojis helfen.
Ich schreibe immer genau das, was ich meine. Nicht weniger - aber auch nicht mehr. Noch unmissverständlicher geht es nun wirklich nicht. :-)
Wir sind doch aber gesprochene Sprache gewohnt und da können Sätze unterschiedliche Bedeutungen haben, je nachdem wie ich sie betone. Im Text fehlt diese Ebene und damit gehen Informationen verloren. Das kann man nicht ohne Weiteres nur durch Text auffangen. /s ist das beste Beispiel dafür. Oft ist es sehr eindeutig, dass Texte sarkastisch sind, aber man hat im Internet schon viel erlebt und viel Blödsinn gelesen, so dass es nicht komplett unwahrscheinlich ist, dass die Person das ernst meint.
Für sarkastische Betonung im Schriftverkehr benutze ich persönlich meist (mehrere) Ausrufezeichen - aber ja, das ist ein guter Einwand.
Deswegen kommst du auch wie ein vollassi rüber. Benutz doch einfach mal emojis. dann ist das wenigstens klarer.
Wie kommst du denn auf solche Ideen? Natürlich sind Emojis Sprachbestandteil.
Echt? Sind sie deutsch oder doch eher spanisch?
Ist ein Fragezeichen deutsch oder spanisch?
Hängt davon ab!
Das hätte ich gerne genauer erklärt.
Hier ist glaube ich das gesprochene Wort gemeint⚫ Das ist jedoch begleitet von Mimik und Gestik⚫ Insofern scheint mir die Hinzunahme von Emoticons gar nicht so abwegig, oder❓🙃
Und jetzt lass dir diesen Text mal von einem Screenreader vorlesen. ;-)
Dass Screenreader mit den Dingern nicht zurecht kommen ist durchaus ein Argument, das ich akzeptiere (allerdings sollte auch das "nur" eine Frage der Umsetzung sein). Dass Emojis aber keine Sprache sein sollen (bzw nicht Teil von Sprache), erschließt sich mir nicht. Screenreader können (vermutlich) auch keine Gebärdensprache vorlesen.
Das ist aber schon eine eher spezielle Einschränkung. 😋
Sorry, hab auf den falschen Kommentar geantwortet 😬
was denn sonst? Das hatte es schon vor 15 Jahren in mein 9. Klasse Deutschbuch geschafft
Wie sprichst du so ein Emoji denn aus?
Letztlich sind sie ja nichts anderes als die Emoticon-GIFs aus den Webforen der 90er. Diese dienten ebenso bestenfalls der Auflockerung, besaßen aber für sich genommen kaum Aussagekraft.
Sprache ist doch ein bisschen mehr als Sprechen
wie spricht man gebärdensprache oder körpersprache aus? sprache ist mehr als stimmbandnutzung. und haben sie wirklich kaum aussagekraft? ich verwende laufend "👌🏻" an stelle von "ja" oder "okay". oder ich kommentiere dinge mit "🤡", wenn ich der meinung bin der inhalt (bilder, zeitungsartikel, etc) wäre dumm. ich denke emojis kann man in die ecke der körpersprache packen, und die hat bekanntlich immense aussagekraft - vor allem wenn sich sender und empfänger gut kennen. gute 40% der whatsappnachrichten zwischen mir und meiner besten freundin sind reine emojis. das ist hier natürlich nicht der fall, aber grundsätzliche sachen verstehen auch fremde: "😅🫶🏻" am ende eines kritischen kommentars erspart es mir z.b. "nicht böse gemeint" auszuschreiben.
Das ist ja schon ein gutes Beispiel, denn allein mit dieser zusätzlichen Erklärung ergeben diese beiden Bilder in dieser Kombination für mich einen Sinn. Nicht jeder spricht fließend Bildchen und Missverständnisse lassen sich am ehesten in einer Sprache ausräumen, die alle Beteiligten sprechen. :-)
also liegt das problem nicht an der fehlenden aussagekraft, sondern beim fehlenden verständnis dieser neuen sprache. ist doch auch okay, aber sollte man korrekt benennen :-)